系统介绍
aegisub是一个开源免费的字幕制作软件,专门用来制作翻译非官方非商业性质的字幕作品,提供一个强大的自动化脚本运行环境,标准格式是AdvancedSubStation Alpha(即ASS字幕)格式,可以记录字幕位置信息和样式信息,透过Lua、MoonScript编程语言来扩充功能。
软件说明
Aegisub是一个免费、开源、跨平台的字幕编辑软件。
Aegisub被广泛应用于字幕组,用来制作翻译非官方非商业性质的字幕作品,提供给不同领域的爱好者。
Aegisub被各字幕组和字幕制作爱好者广泛应用于演唱会、OP、PV、电视剧、动漫等方面的字幕制作中。
Aegisub 被设计用来制作字幕时间轴和各种样式,以及卡拉ok效果。
Aegisub 的标准格式是Advanced SubStation Alpha(即ASS字幕)格式。
可以用波形图或是声音频谱图显示语音,方便跳过没有对白的部分以及卡拉OK的音节切割(zsh)。
安装教程
1、将下载的软件包解压运行包内.EXE格式程序。
2、运行Aegisub安装程序后需要先设置该程序的语言,如:中文,选择下拉中的中文即可。
3、继续安装进入Aegisub安装向导界面, 直接【下一步】。
4、设置Aegisub安装路径,单击【浏览】设置。
5、选择Aegisub附加任务,勾选需要的选项并【下一步】。
6、确认Aegisub安装信息,无误后【安装】。
7、最后,Aegisub安装完成,单击【结束】开始体验。